In order to recover Lizzy and put an end to Bravat's actions, Ciel redoubles its efforts to make his cabaret as attractive as possible, even if he sacrifice some pawns in the passage. But as the Count seems about to get what he wants, new complications arise.