Carla is still at Xenophon's workshop and is worried: Kyklo, who is going to experiment with the new version of the "device", has not yet returned, while he should have returned the day before... Obviously, neither she nor anyone is yet aware that the dissent is preparing to attack the Industrial City, and that in his ranks is Xavi, determined to find his sister!