Finally, Rick and his companions arrived at the gates of Washington and joined a community of survivors, visibly spared by the scourge that has ravaged humanity for a year now. Here, no zombies appear. But this return to calm and an almost normal life is not without a collision. On the contrary, it will reveal to the open the difficulties of adaptation of each one.