The Batwoman's Track to find missing children continues. While his romance with Inspector Maggie Sawyer knows ups and downs and his cousin, Flamebird, is still in a coma, the vigilante recruited by the D.E.U.S. will have to discover the secret of the criminal organization Medusa.