The captain of the guard, unable to capture the Scarlet Rose, was rebuked by his superior again. The latter entrusted him with the rebarbatory mission and so unprestigious to capture a wild horse that worried the inhabitants of the city. When he finally managed to lock up the animal and the Rose released it, he made it a personal affair! But an aura of mystery surrounds this horse.