Gurdan se enfrenta a una nueva amenaza: Kurgill, el hombre de paja del Talion está a punto de redimir las tierras de Obré! Si lo consigue, es el fin de la pequeña comunidad. Para contrarrestarlo tienen que ganar los juegos de Orbö'Kazar. Al programa: pruebas de fuerza, alcohol, y concurso de hacha! Para el vencedor una pequeña fortuna que frenaría las acciones del Talion.