The U.S. government wants to sign a trade agreement with Russia, but first, the great Duke Leonid, accompanied by Colonel Fedor Mikhailovich Boulenkov, his aide-de-camp and translator, wishes to visit the Far West. Lucky Luke will be their guide, but visiting the U.S. West is not a rest, especially as a dangerous anarchist seeks to suppress the great Duke!