Lucky Luke is assigned by the Federal Indian Office to discover why war still prevails in this area of the Apache territory. He will therefore, as an emissary, deal with Patronimo in Mexico. After many troubles with the Apaches, we will learn that the sorcerer of the tribe is other than the son of Colonel O的Nollan.