Harassed on its backs by a band of mercenaries to pay for a well-known slaver, the unionist staff decided to infiltrate two men there. These spies will be responsible for finding out how this organization is financed and how to cut the tap to dollars. Their mission is to find the place where they hide. It remains to find volunteers... Blutch and Chesterfield, of course.