After a nth charge that went wrong, Sergeant Chesterfield was seriously injured in the infirmary. After dreaming of different versions of Corporal Blutch's bravery, who died as a hero to save his life, Chesterfield finally emerged from his long coma. In front of him, impassive, Corporal Blutch fixed him. Naturally, the reality of the facts after the charge will be much closer to Corporal Blutch's reputation. There is only in dreams where heroes are massacred on the field of honour.