Captain Stilman can no longer stand to see his sister Abigail in love with Captain Stark. In order for her to think, he proposes to go to a small town where General Grant has gathered a large part of his staff to restructure him. Blutch and Chesterfield are appointed to accompany him. There are many officers on the spot, some of whom have retained the sequels of the war. Our two heroes find Lieutenant Georges Appeltown and his sister Amélie. The ball which is given in the evening is for the purpose of distributing the new commandments, which will not please all. During this Ball Georges will delight from Abigail and will ask him for his hand for the greatest happiness of Captain Stilman.