While Khalden is fighting to remain at the head of the clans, Drun and his point are on the way to a city... which no longer exists. The great finale of the bear cycle is as explosive as unexpected. The army bears left a burning Angleon to return to Arnor and resume, if King Khalden does not quickly assert his authority, a fratricidal clan war. At the same time, Valtor takes Captain Drun and his point to a city he does not know that it no longer exists. In his own way, each of them now has an appointment with his destiny...