Nothing goes more for bears: Prince Genkin has fled and Queen Astrelia remains unobtainable. This third part plunges us further into the war that is waged by Angleon and Arnor. Prince Genkin has disappeared. How, why, no one can say it, but for the Yern Holdan and his two captains, returning to Angleon without him is not an option. No more than coming back from the islands without having got hold of the queen of the feline is one for Prince Khalden. In this war without mercy, everyone now has his destiny in his hands...