In response to his cousin's invitation, Alix is back in Gaul. Vanik, who became governor, wants to bring back the lost splendor of Alésia. Not far from the old oppidum of strange creatures are buried. They are the mutilated veterans of the cursed army of Vercingetorix. The tortured shadows of the past extend over the present.