Dragon Ball Z

Saga Boo

Majin Buu's murderous madness continues, and the only hope of defeating this terrifying enemy lies in the fusion technique. For this desperate plan to succeed, two fierce rivals, Goku and Vegeta, must unite their powers in a heroic attempt to arrest Majin Buu once and for all!

Back to seasons

Log in to track your progress

Une accalmie

1. Une accalmie

1995-02-01 · 26 min

Boubou and Hercules have gathered a little dog. Under the charm of the animal, the bloody monster turns out to be as sweet and sweet as a lamb. Hercules takes advantage of it to make him promise not to kill anyone anymore. The two murderers decide to take Hercules as a target. Boubou resurrects him by a narrow margin but under the blow of anger, he divides himself in two and creates a new individual...

Trois Boubou différents

2. Trois Boubou différents

1995-02-08 · 26 min

Boubou's anger had the effect of creating a second monster that inherited from its evil and cruel side, the two Boubous clashed under Hercules's dazzled eyes. But the nice Boubou had his underside and was swallowed by his double. He then turned into a third character, stronger and more eager for violence than the two previous ones.

Une visite inattendue

3. Une visite inattendue

1995-02-15 · 26 min

Boubou went out looking for our heroes and arrived at the palace of Dendé. He wants to meet the opponent whom he had been promised when Babidi was still alive. Unfortunately, the two boys are not yet ready. The mothers sent them to rest. Boubou then puts himself in a black anger and makes rain on the Earth a cascade of fireballs.

Les Dernières Secondes de répit

4. Les Dernières Secondes de répit

1995-02-22 · 26 min

After the flood of fireballs launched by Boubou, there are only a few survivors left on Earth. At the palace of Dendé, Boubou threatens to break everything if Little Heart does not seek the super warrior that was promised to him. The two boys still did not leave the special training room. Little Heart then tries by all means to save time.

Une drôle de tactique

5. Une drôle de tactique

1995-03-01 · 26 min

Boubou entered the special training room and finally met Gotrunks. The fight started and Gotrunks is far from having the advantage. Little Heart fears he loses the fight, when suddenly Gotrunks changes tactics and turns into a super warrior. Boubou is not the least impressed. The situation is serious.

Les Supers Fantômes kamikazes

6. Les Supers Fantômes kamikazes

1995-03-08 · 26 min

Gotrunks has given himself the help of 10 clones he calls the Kamikaze Super Ghosts. Unfortunately, these ten replicas behave like spoiled and capricious children. Boubou succeeds without difficulty in avoiding their traps. Little Heart, convinced that Gotrunks is unable to eliminate Boubou, decides to sacrifice himself and destroys the door separating the real world from the dimension where they are located.

La Porte entre les deux dimensions

7. La Porte entre les deux dimensions

1995-03-15 · 26 min

Furious at never eating sweets again, Boubou is pushing a cry of rage that opens a breach in the invisible wall separating the real world from the dimension where they are imprisoned. He gets into it just before it closes. He starved, he transforms Krilin and the rest of the band into chocolate and swallows them. Meanwhile, Little Heart and Gotrunks are also looking to return to Earth.

Une partie de volley qui tourne mal

8. Une partie de volley qui tourne mal

1995-03-22 · 26 min

Boubou finally managed to get out of the special room. Ivre de rage, he immediately swallowed all those who had found refuge in the palace of Dendé. Gotrunks and Petit Coeur made their appearance a few minutes later in the desert palace. Upon being informed of the disappearance of their families, the two boys went on attack.

Le Choc des titans

9. Le Choc des titans

1995-04-26 · 26 min

The titan shock started, but neither Boubou nor Gotrunks managed to take over. Until the effects of the fusion began to fade, Songoku asked his eldest son to come down to Earth and save the two boys.

Une lueur d'espoir

10. Une lueur d'espoir

1995-05-03 · 26 min

The fight between Songohan and Boubou continues. Suddenly Boubou disappears. Songohan has searched all the surrounding area, he fails to find his trace.

La Mystérieuse Réapparition de Dendé

11. La Mystérieuse Réapparition de Dendé

1995-05-17 · 26 min

Dendé is still alive, and he escaped the massacre thanks to his faithful servant, and he has fled to Earth. That's where Songohan finds him. Chance seems to be coming back, but Boubou suddenly reappears. He provokes Gotrunks in duel.

Une erreur fatale

12. Une erreur fatale

1995-05-24 · 26 min

Taking advantage of a second of inattention, Boubou managed to absorb Gotrunks and Little Heart. He immediately transformed himself into a superior being. Songohan could pay very dear for this error.

Le Retour à la vie

13. Le Retour à la vie

1995-05-31 · 26 min

Songohan has a great deal of difficulty in overcoming his opponent since he absorbed Gotrunks and Little Heart. The dean of the gods, aware of the danger, decides to offer his life potential to Songoku to enable him to return to the world of the living. At the same time, in the other world, the guard of the border post decides to return Vegeta to Earth to eliminate Boubou.

Les Boucles magiques

14. Les Boucles magiques

1995-06-07 · 26 min

Songoku returns to Earth with a pair of magical earrings entrusted to him by the dean of the gods. According to the dean, they would allow him to merge with the person of his choice without having to execute certain steps. Songoku intends to take advantage of it to join his forces with those of his son. Will he have time?

Le Refus de Végéta

15. Le Refus de Végéta

1995-06-28 · 26 min

While Songoku was going to resign himself to merging with Dendé or Hercules, Vegeta made his appearance. He still resented Songoku and stubbornly refused to merge with him. Songoku tried to make his sensitive rope vibrate by telling him of the terrible end of their friends. As Boubou was going to give them the blow of grace, Vegeta finally agreed to join forces with those of his old enemy.

La Naissance d'un super héros

16. La Naissance d'un super héros

1995-07-05 · 26 min

Songoku and Vegeta merged with each other. The fight can start again. At first, the two opponents seem to be equally strong and no one can guess which of the two will finally succeed in gaining the advantage. Meanwhile, in the other world, Chichi desperately seeks his eldest son.

On n'est pas hors de danger

17. On n'est pas hors de danger

1995-07-12 · 26 min

The fight continues under the anxious gaze of the dean of the gods and Shibito.

L'Étrange Attitude de Végékou

18. L'Étrange Attitude de Végékou

1995-07-19 · 26 min

The battle continues. The advantage seems to be on Vegekou's side, which follows a rather particular tactic. Until the fatal moment, when he approaches too close to his opponent.

Une erreur qui risque de coûter cher

19. Une erreur qui risque de coûter cher

1995-07-26 · 26 min

Vegkou made a terrible mistake. By lowering his guard, he allowed Boubou to turn him into a candy. But the monster did not succeed immediately in swallowing him. Even in candy, Vegekou defends himself and does not allow himself to be done. The effects of the transformation are limited, our hero soon regains his normal appearance and passes to the attack. But he still ends up being absorbed!

Un drôle de labyrinthe

20. Un drôle de labyrinthe

1995-08-02 · 26 min

Once inside Boubou's body, the effects of fusion cease immediately. Songoku and Vegeta reappear. Vegeta immediately destroys the magic earring, Songoku imitates it. They go out looking for their sons and Little Hearts, who too have been absorbed. On the way, they encounter the worst difficulties.

Gare aux mirages

21. Gare aux mirages

1995-08-09 · 26 min

Songoku and Vegeta are always looking for their sons and friends. They get to know giant worms that tell them the way to follow. Arrived in the brain, they are attacked by subliminal images of Songohan, Gotrunks and Little Heart. They are saved by Boubou's appetite, which on Earth, devastates pastries.

Le Monstre à deux têtes

22. Le Monstre à deux têtes

1995-08-16 · 26 min

Songoku and Vegeta end up finding those for whom they were absorbed. They are locked in cocoons of unknown matter. They also discover another cocoon containing the big Boubou from the beginning of this story. Suddenly the image of the second Boubou appears and challenges it. They are unable to take advantage.

La Sortie de secours

23. La Sortie de secours

1995-08-23 · 26 min

Our heroes threaten to cut off the bonds that hold the cocoon containing the big Boubou. As Boubou begins a new transformation, our friends desperately seek a way out of their enemy's body. They finally pass through one of the pigs of his skin.

Prochaine victime : La Terre

24. Prochaine victime : La Terre

1995-09-06 · 26 min

While Boubou begins a new metamorphosis, Shibito returns to the past and tells the first moments of the fearful monster. He ends up taking an harmless appearance. But Shibito warns his friends that it is not necessary to trust him.