Hinami ha visto a los "colombes" quitar la vida de sus dos padres.Ken y Toka deciden ir al enemigo, al cuartel general del C.C.G., para ayudar como pueden a su joven amiga desesperada. Sólo, esta acción arriesgada no es más que el preludio de una serie de tristes consecuencias...