King and Diane are still immersed in the heart of the ruthless Holy War that raged in a distant past. The hour of the trial is approaching... Everyone will have to make the right choice to return to the present and join their comrades in Liones.