Mitsui finalmente volvió al club gracias al entrenador Anzai. De victorias en victorias, el instituto Shôhoku avanza de victoria en la competición departamental y jugó un partido contra el instituto Shôyô. Gracias a Mitsui y Rukawa, el equipo del instituto Shôhoku finalmente ganó con 2 puntos por delante!! Shôhoku ahora se enfrenta a otro rival de tamaño: el instituto Kainan dai Fuzoku !!