Shun d'Andromède et Tenma de Pégase sont aux prises avec le puissant chevalier d'Or des Gémeaux. Alors que ce dernier tente de les envoyer dans une autre dimension, ils sont sauvés par Suikyo du Garuda. Mais celui-ci est-il là en tant qu'ami ou ennemi ?