Esta vez el final está cerca para Johann. Después de seguirlo, Tenma finalmente encontró una pista seria sobre sus intenciones. Mientras tanto, Nina se reúne con Peter Capek, jefe de una rama de la extrema derecha y sobrevivió de "la villa de las rosas." Capek se prepara para revelar la aterradora verdad que se esconde detrás del nacimiento de los gemelos.