El este del país se enfrenta a un asalto agrupado de kaiju numerados. Mientras Narumi y Kikoru han llegado al final de sus respectivos adversarios, Hoshina se encuentra en dificultades contra el número 12, que no es otra que la versión optimizada del número 10. ¡La lucha está tanto más en su desventaja que no consigue elevar su potencial de combate más allá de 83 %... Pero un sable a mano, se niega a confesar derrotado!