Jolyne está a la mitad de la misión que ella se ha fijado: ella está a punto de entregar el disco stand de su padre a un mensajero de la fundación Speedwagon, pero White Snake no la oye así y preservando su identidad secreta, decide deshacerse de la molestia...