El White Swan, impulsado por la política de acercamiento impuesta por el alcalde, finalmente cedió y dejó a la pequeña Ikuko irse con su madre. La adolescente había decidido confiar en ella una vez más, lamentablemente. De nuevo brutalizada por su madre, se encuentra en el hospital, quemada por todo el cuerpo. Onizuka entra entonces en una ira loca y utiliza los grandes medios para encontrar al alcalde de Shonan. Quiere obligarlo a renunciar y pedir perdón a Ikuko, víctima de su inconsecuencia. Último volumen.