Onizuka continues his progression in the Wangan Deathmatch, but the attack on the guards is discovered and he is taken prisoner. As he suffers terrible tortures, the execution of his plan is moving forward! Nana, for her part, regained some peace at the White Swan where she took refuge, but the men of Araragi's hand are rumbling.