Medallas procedentes del fondo del espacio han llevado a Shuichi y Claire a un peligroso combate. Si un individuo malintencionado, hecho poderoso gracias a una de esas medallas, pudiera reunir cien, provocaría una terrible reacción en cadena. Para evitar este drama, Shuichi y sus compañeros van al campo de batalla donde se enfrentan muchos investigadores de medallas. Pero allí se encontrarán con una banda que intentará matarlos...