Después de haber logrado sofocar la epidemia de fiebre de las arenas en Crety, Itami y sus compañeras de carretera se dirigen a Rondel, la ciudad de los eruditos. Es allí donde Lelei encuentra a su media hermana, Arpeggio... Pero estas reencuentros darán lugar a una disputa explosiva entre las dos magos...