Mientras que la Caballería de la Rosa está a punto de ser vista por los depuradores, las fuerzas de autodefensa japonesas reciben finalmente la autorización de intervenir.