Mientras que la Marqués Casel y Sherry finalmente lograron unirse al palacio del Martin-Pêcheur, Japón se niega a darles asilo para evitar cualquier incidente diplomático...