Hanbe, a peasant, asks O-Haru for a marriage, but she answers that she loves another, Masakichi. Hanbe meets Masakichi and discovers that he knows how to chew the sword despite his peasant condition. As they confront each other, a young girl drowns. Both men die trying to save her. They then find themselves in a Gantz room.