Frieren, Fern and Stark are about to leave the northern high plateau to enter the lands of the Empire, at the level of the Kino Pass. Only, since Weise regained life, travelers and merchants flocked again into the region... We will have to arm ourselves with patience to pass across the border! The elf wants to use this waiting time to analyse the stela of the Goddess which is not far from there... But while she inspects the stone, she reads there an inscription that was not present at her first arrival. It is there, behind her, that suddenly rises a voice that she never thought she would hear again... Surprise is of size! Has the Mage really returned to the past? Contains chapters 108 to ....