Gracias a la ayuda de Crocodina y Hyunckel, los discípulos de Avan lograron atropellar a Flazzard! Pero este último no se confesó vencido y lanza un ataque de una violencia asombrosa, a riesgo de su propia vida!! Mientras que no se permite ninguna esperanza, la enseñanza de Avan resuena repentinamente en el fondo de Dai...