Grâce à l'aide de Crocodine et de Hyunckel, les disciples d'Avan ont réussi à acculer Flazzard ! Mais ce dernier ne s'avoue pas vaincu et lance une attaque d'une violence stupéfiante, au péril de sa propre vie !! Alors que plus aucun espoir n'est permis, l'enseignement d'Avan résonne soudain au fond de Daï...