La vida en los City Hunter es bastante agitada... Sayuri tiene que juzgar si su hermana Kaori es más feliz con Ryo o con ella, y por el momento está lejos de estar convencida de que la vida con este obsesivo sexual sea una parte de placer.