Desde que está clavada en una silla de ruedas, Kozue se aburre, también para divertirse observa con su telescopio a los dos hermanos que viven enfrente. El mayor, bajo su aire ahuris, parece un detective privado...