Depuis qu'elle est clouée dans un fauteuil roulant, Kozue s'ennuie, aussi pour se divertir elle observe avec son télescope les deux frères qui habitent en face. L'aîné, sous ses airs ahuris, ressemble à un détective privé…