The Shinju Jûra and Hidari attack Konoha Village. Team 10 Ino-Shika-Chō intervenes when Jûra tries to devour Himawari.
It is then that the Nine-Tails, dormant inside Himawari, awakens...
Meanwhile, Hidari runs into Sarada, and the confrontation begins. What will Boruto and Kawaki do as Konoha finds itself in a deadlock?