Después del despertar de Barô, Isagi y Nagi consiguen derrotar a Kunigami, Chigiri y Reo. Isagi designa entonces a su cuarto compañero... Este último le permitirá por fin competir con el trío de cabeza que le quitó a Bachira. Ha llegado el momento de que Isagi vuelva a intentar su suerte frente a Rin Itoshi, el atacante de genio... Pero, ¿quién de los dos jugadores logrará imponerse, esta vez?