La cuenta regresiva se lanza. Viendo el título supremo, los individualistas retoman el servicio y se lanzan a cuerpo perdido en entrenamientos especiales para alcanzar las cumbres exigidas por Jinpachi Ego. Por su parte, Nagi, embrujado por un fervor que no puede olvidar, ve su destino cambiar cuando un personaje inesperado le propone tomar un nuevo camino... Mientras que los egos se entrelazan y las ambiciones se cruzan, ¡la Copa del Mundo U-20 finalmente comenzará!