¡El equipo Z ganó una victoria eufórica en un segundo partido de corte contra el equipo Y. ¡Gonflado en bloque, se prepara para enfrentar serenamente al equipo W para su tercer partido! Desafortunadamente, todo no va a salir tan bien como se esperaba: el equipo Z va a tener que contener los attaques tonificantes de los hermanos Wanima mientras Hyôma Chigiri se siente enfadado por la explosión de su fútbol...