Sus heridas curadas, Ichigo y Renji se dirigen al Hoôden, donde les espera el próximo miembro de la División Cero. Mientras tanto, por orden de Kyôraku ahora capitán general, Zaraki se dirige al Muken, la prisión situada en el sótano de Chuô. Allí encuentra Unahana, una sonrisa tranquila con los labios...