¡Quilge encarceló a Ichigo en el Garganta! Mientras tanto, los shinigamis caen sin poder hacer nada contra el poder abrumador de los Stern Ritter. Mientras que, desde Soul Society, las voces de sus compañeros se apagan una tras otra, las llamas de un hombre comienzan a quemar alto...