Under the anxious eye of Jorge, Maria and Angel, the Exploration Battalion commanded by Carlo is rushing into the vastness that extends outside the Wall. Its mission: to defeat a Titan! Even equipped with their brand new device, the task promises to be tough for Kyklo, Cardina and their companions... As for Rosa, named team captain, she does not yet imagine how much her responsibilities will be heavy to carry!