Si el carácter compuesto de la Metafísica ha dado lugar a numerosos debates, relativos a su ordenación y a la autenticidad de los tratados que la componen, de este último surge una cierta unidad temática. Después de haber comprobado, mediante una comparación con la doctrina de las causas y principios de sus predecesores, la teoría de las causas expuesta en la Física, Aristóteles se propone construir una teoría de las formas, capaz de explicar la necesidad interna de los fenómenos naturales. Preocupada por articular la búsqueda de primeros principios y primeras causas con una teoría positiva del movimiento, la Metafísica, con los conceptos de potencia y acto, conduce a una reforma de las teorías de la forma, nacidas en la Academia platónica. Allí se renueva toda la teoría anterior de los principios, que postulaba los opuestos como principios. Tomando nota de la evolución del conocimiento filológico y filosófico, la presente traducción se ajusta rigurosamente al texto griego en un intento de restaurar el estilo específico del pensamiento de Aristóteles. El lector encontrará en esta obra una traducción actualizada de los catorce libros de Metafísica.