El último representante masculino de la especie humana y sus compañeras de carretera están a medio camino de su viaje hacia San Francisco y los descubrimientos cruciales del Dr. Mann. Pero antes de continuar, deben encontrar antibióticos para el único otro sobreviviente masculino del planeta: Esperluette, el mono de Yorick. Para este último, significa que se quedará en el fondo del Colorado en compañía del agente 711, una antigua colega del 355 ahora retirado. Pero Yorick vivirá mucho más que un fin de semana tranquilo campestre. Lo que le espera en la pequeña cabaña de 711 será más difícil que todos los peligros a los que ha hecho frente hasta ahora y podría firmar la sentencia de muerte del Último Hombre. Stop-Encore recoge los episodios 18 a 23 de la popular serie creada por Brian K.Vaughan y Pia Guerra, y presenta nuevos desafíos a los personajes complejos de esta halenta saga de anticipación.