Usagi se encuentra en una lucha entre líderes de bandas que quieren tomar el control de la ciudad del infierno.