The warrior's path is full of perils and Usagi knows it well. As he resumes the road with Gen, the bounty hunter, the samurai must set aside his quest when the danger arises: a crooked fox, a player mastering the whip and several factions of unfair ninjas. Tension increases further when our heroes have to separate, Usagi accepting a suicidal mission and Gen leaving to pursue a killer who is not what it seems. Adventures that will test the honour and courage of everyone!