When he left Gotham City to settle in Chicago, Dick Grayson thought he would cross his old life and be able to start serenely from scratch. But one of his "old friends," the Mad Chopper, is there to remind him that the distance does not dissipate the ghosts of the past. To overcome this additional "demon", Nightwing will have to resolve to a most surprising alliance and thus make peace with himself. Contains the US episodes: - Nightwing #25-30 + Annual #1