El valle de Jean-Paul Valley es hoy el protector de Gotham, pero el pecaminoso no escucha de esa oreja y lanza a un asesino a sus espaldas. Y en la sombra, el Joker y Catwoman están promoviendo nuevos males. Mientras tanto, Bruce Wayne va a Londres en la pista del Dr. Kinsolving y Jack Drake.