Entre la Tierra y el planeta Zomuk, Valerián y Laureline buscan entender las razones de las apariciones anormales en toda la galaxia. Inicialmente desconectadas, sus dos asuntos parecen unirse.