Sorprendido por una tormenta, Thorgal fue recogido por una vieja pareja. Sin barco y sin dinero, no puede llegar a su pueblo. Un concurso de tiro con arco le permitirá quizá comprar una barca. De todos los arqueros que participan en el concurso, la hermosa Kriss de Valnor es sin duda la más temible. Pero una banda de malhechores se apoderó de la joven y Thorgal está decidido a liberarla.